Разница в теплосопротивлении описываемых вами ограждающих конструкций минимальна. В обоих случаях основную роль в защите от холода будет играть утеплитель, теплопроводность которого в десятки раз ниже теплопроводности самого легкого пустотелого кирпича. Поэтому при выборе строительного кирпича следует принимать во внимание другие критерии - теплоемкость, способность удерживать крепеж и цену. По теплоёмкости и способности удерживать крепежные элементы полнотелый кирпич из глины, конечно, превосходит пустотелый силикатный, однако и стоит он заметно дороже. Важна ли для вас эта разница в цене, решать вам.